Siarad, fusser8: 'i_gyd'

489	ANG	a ti (y)n gwybod lle mae (y)n foldersCE ers llynedd i_gyd [?] # dau folderCE ?
		and PRON.2S PRT know.NONFIN where be.3S.PRES POSS.1S folders since last_year all two.M folder
		and.CONJ you.PRON.2S PRT know.V.INFIN where.INT be.V.3S.PRES PRT folder.N.SG+PL since.PREP last year.ADV all.ADJ two.NUM.M folder.N.SG.[or].molder.SV.INFIN+SM
		and you know where all my folders from last year are, two folders?
725	MEN	<dach chi gorod> [=! laughs] wneud o i_gyd eich hun bach dydych .
		be.2PL.PRES PRON.2PL must.NONFIN do.NONFIN PRON.3SM all POSS.2PL self small be.2PL.PRES.NEG
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P have_to.V.INFIN make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S all.ADJ your.ADJ.POSS.2P self.PRON.SG small.ADJ be.V.2P.PRES.NEG
		you have to do it all by yourself, haven't you
811	MEN	<ohCE yeahCE> [?] xx umCE # pethau bach sy wneud y llun yna i_gyd de .
		IM yeah IM things small be.PRES.REL do.NONFIN DET picture there all TAG
		oh.IM yeah.ADV um.IM things.N.M.PL small.ADJ be.V.3S.PRES.REL make.V.INFIN+SM the.DET.DEF picture.N.M.SG there.ADV all.ADJ be.IM+SM
		oh yeah [...] um, the little things that make up all that picture, isn't it
828	MEN	yfi # sy (we)di gwneud hwnna i_gyd fy hun de hwn .
		PRON.1S be.PRES.REL PRT.PAST do.NONFIN that all POSS.1S self TAG this
		unk be.V.3S.PRES.REL after.PREP make.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG all.ADJ my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG be.IM+SM this.PRON.DEM.M.SG
		me, who did all of that myself, isn't it, this one
947	MEN	dyna (y)dy o i_gyd # deud y gwir .
		there be.3S.PRES PRON.3SM all say.NONFIN DET truth
		that_is.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S all.ADJ say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG
		that's what it all is, to tell the truth
2185	MEN	xx ti isio sgrolio fo i_lawr ar yr e_mailE i weld o i_gyd does .
		PRON.2S want scroll.NONFIN PRON.3SM down on DET e_mail to see.NONFIN PRON.3SM all be.3S.PRES.NEG
		you.PRON.2S want.N.M.SG scroll.V.INFIN he.PRON.M.3S down.ADV on.PREP the.DET.DEF unk to.PREP see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S all.ADJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		[...] you need to scroll it down on the e-mail to see it all, don't you
2232	BRE	(peta)sech [=? (ba)sech] chi (we)di rhoi [//] # torri # <topCE xx> [//] topCE honna i_gyd i_ffwrdd .
		if_be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT.PAST put.NONFIN cut.NONFIN top top that all off
		unk you.PRON.2P after.PREP give.V.INFIN break.V.INFIN top.N.SG top.N.SG that.ADJ.DEM.F.SG.[or].claim.V.2S.IMPER.[or].claim.V.3S.PRES all.ADJ out.ADV
		as if you'd put...chopped off the top of that
2259	ANG	mae nhw i_gyd yn artistsCE .
		be.3PL.PRES PRON.3PL all PRT artists
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P all.ADJ PRT artist.N.SG+PL
		they're all artists
2398	BRE	wchi oeddech chi isio (di)pyn bach o arian i yrru (y)r plant i_gyd i (y)r ysgol uwchradd neu (y)r ysgol <ramadeg ers_talwm> [?] .
		know.2PL be.2PL.IMP PRON.2PL want a_little small of money to send.NONFIN DET children all to DET school secondary or DET school grammar in_the_past
		know.V.2P.PRES be.V.2P.IMPERF you.PRON.2P want.N.M.SG little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ of.PREP money.N.M.SG to.PREP drive.V.INFIN+SM the.DET.DEF child.N.M.PL all.ADJ to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG superior.ADJ or.CONJ the.DET.DEF school.N.F.SG unk for_some_time.ADV
		you know, you needed a bit of money to send all the children to secondary school or to grammar school in the past