©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1036 | ANG | +" Nain hereE . |
| Gran here | ||
| name here.ADV | ||
| "Grandma here" | ||
| 1044 | ANG | ond [?] deudodd hi &=sigh <Nain here@s:eng> ["] wrth GutoCE (fe)lly . |
| but say.3S.PAST PRON.3SF Nain here to Guto thus | ||
| but.CONJ say.V.3S.PAST she.PRON.F.3S name here.ADV by.PREP name so.ADV | ||
| but she said "Nain here" to Guto, like |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly