539 | ANG | gei di weld xxx . |
| | get.2S.NONPAST PRON.2S see.NONFIN |
| | get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM see.V.INFIN+SM |
| | you can see [...] |
894 | ANG | xxx MennaCE ryw ddiwrnod [?] gei di ddod yma i wneud un fi hefyd . |
| | Menna some day get.2S.NONPAST PRON.2S come.NONFIN here to do.NONFIN one PRON.1S also |
| | name some.PREQ+SM day.N.M.SG+SM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM come.V.INFIN+SM here.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM one.NUM I.PRON.1S+SM also.ADV |
| | [...] Menna some day you can come here to do mine too |
1965 | MEN | gei di e_mailE xxx cathedralE . |
| | get.2S.PAST PRON.2S e_mail cathedral |
| | get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM unk cathedral.N.SG |
| | you'll get an e-mail [...] cathedral |
2176 | MEN | er <gei di> [//] os gei di lun mawr mawr mawr weithiau +// . |
| | although get.2S.NONPAST PRON.2S if get.2S.NONPAST PRON.2S picture big big big sometimes |
| | er.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM if.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM picture.N.M.SG+SM big.ADJ big.ADJ big.ADJ times.N.F.PL+SM |
| | although, you do get...if you get a really big picture sometimes... |
2176 | MEN | er <gei di> [//] os gei di lun mawr mawr mawr weithiau +// . |
| | although get.2S.NONPAST PRON.2S if get.2S.NONPAST PRON.2S picture big big big sometimes |
| | er.IM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM if.CONJ get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM picture.N.M.SG+SM big.ADJ big.ADJ big.ADJ times.N.F.PL+SM |
| | although, you do get...if you get a really big picture sometimes... |