BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser8: 'ches'

1498BREa ches i (ddi)m un .
  and get.1S.PAST PRON.1S NEG one
  and.CONJ get.V.1S.PAST+AM I.PRON.1S not.ADV+SM one.NUM
  and I didn't get one
1516BREa ches i (ddi)m (oh)ono fo gynno fo de .
  and get.1S.PAST PRON.1S NEG of.3SM PRON.3SM from.3SM PRON.3SM TAG
  and.CONJ get.V.1S.PAST+AM I.PRON.1S not.ADV+SM from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.IM+SM
  and I didn't get it from him, you know