©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 117 | MEN | wellCE oedd yr hen fobl wrth eu bodd de . |
| well be.3PL.IMP DET old people by POSS.3PL liking TAG | ||
| well.ADV be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF old.ADJ unk by.PREP their.ADJ.POSS.3P pleasure.N.M.SG be.IM+SM | ||
| well the old people loved it, you know | ||
| 2465 | MEN | wrth ein bodd gweld nhw . |
| by POSS.1PL liking see.NONFIN PRON.3PL | ||
| by.PREP our.ADJ.POSS.1P pleasure.N.M.SG see.V.INFIN they.PRON.3P | ||
| loved to see them | ||
| 2473 | MEN | wrth ein bodd gweld nhw (y)n dŵad . |
| by POSS.1PL liking see.NONFIN PRON.3PL PRT come.NONFIN | ||
| by.PREP our.ADJ.POSS.1P pleasure.N.M.SG see.V.INFIN they.PRON.3P PRT come.V.INFIN | ||
| loved seeing them come |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly