Siarad, fusser8: 'Gaerdydd'

5	MEN	+, i fwcio (e)i drainCE i fynd <i &g> [/] i Gaerdydd # erCE mis nesa (y)ma .
		to book.NONFIN POSS.3SM train to go.NONFIN to to Cardiff IM month next here
		to.PREP book.V.INFIN+SM his.ADJ.POSS.M.3S drain.SV.INFIN.[or].train.SV.INFIN+SM to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP to.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM er.IM month.N.M.SG next.ADJ.SUP here.ADV
		to book his train to go to...to Cardiff, er, next month
1268	ANG	a [//] # erCE LisaCE (we)di cael tynnu llun efo fo <ar umCE> [//] # pan oedd o (y)n Gaerdydd .
		and IM Lisa PRT.PAST get.NONFIN take.NONFIN picture with PRON.3SM on IM when be.3S.IMP PRON.3SM in Cardiff
		and.CONJ er.IM name after.PREP get.V.INFIN draw.V.INFIN picture.N.M.SG with.PREP he.PRON.M.3S on.PREP um.IM when.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM
		and...er, Lisa had her picture taken with him on, um...when he was in Cardiff
1564	ANG	ohCE naci yn Gaerdydd dynnwyd [//] xx rywun dynnodd o .
		IM no in Cardiff take.IMPERSONAL.PAST somebody take.3S.PAST PRON.3SM
		oh.IM no.ADV in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM draw.V.0.PAST+SM someone.N.M.SG+SM draw.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S
		oh no, it was taken...somebody took it in Cardiff
1565	BRE	+< <yn &ka> [//] yn Gaerdydd tynnwyd hwnna ohCE .
		in in Cardiff take.IMPERSONAL.PAST that IM
		PRT.[or].in.PREP in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+SM draw.V.0.PAST that.PRON.DEM.M.SG oh.IM
		that was taken in Cardiff, oh