©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1582 | ANG | ohCE KarenCE ac EleriCE yn [/] ## <yn &bar> [//] yn southE ofE FranceE xxx yn admire_ioE+C (y)r # blodau . |
| IM Karen and Eleri in in in south of France PRT admire.NONFIN DET flowers | ||
| oh.IM name and.CONJ name PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP south.N.SG of.PREP name PRT admire.V.INFIN the.DET.DEF flowers.N.M.PL | ||
| oh, [...] Karen and Eler in the south of France admiring the flowers | ||
| 2629 | ANG | (be)causeE mae EleriCE a MeinirCE ryw +.. . |
| because be.3S.PRES Eleri and Meinir some | ||
| because.CONJ be.V.3S.PRES name and.CONJ name some.PREQ+SM | ||
| because Eleri and Meinir are about... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly