Siarad, fusser7: 'ryw'

40	ANE	<oes (yn)a (ddi)m> [//] ryw linesCE yma ac acw ydy o ti (y)n gwybod ?
		be.3S.PRES there NEG some lines here and there be.3S.PRES PRON.3SM PRON.2S PRT know.NONFIN
		be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM some.PREQ+SM lines.N.PL here.ADV and.CONJ over there.ADV be.V.3S.PRES of.PREP you.PRON.2S PRT know.V.INFIN
		there's no.. . it's just some lines here and there you know?
65	ANE	a mae o (we)di justCE gofyn iddi [=? wrthi] hi justCE altro ryw paragraphsCE yma ac acw a # wneud fwy o luniau .
		and be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST just ask.NONFIN to.3SF PRON.3SF just alter.NONFIN some paragraphs here and there and do.NONFIN more of pictures
		and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP just.ADV ask.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S just.ADV alter.V.INFIN some.PREQ+SM paragraph.N.SG+PL here.ADV and.CONJ over there.ADV and.CONJ make.V.INFIN+SM more.ADJ.COMP+SM of.PREP pictures.N.M.PL+SM
		and he's just asked her to just alter the odd paragraph here and there, and do more pictures.
474	ANE	(be)causeE ryw ddeg wythnos (y)dy tymor yeahCE ?
		because some ten week be.3S.PRES term yeah
		because.CONJ some.PREQ+SM ten.NUM+SM week.N.F.SG be.V.3S.PRES season.N.M.SG yeah.ADV
		cause a term's about ten weeks, right?
605	ANE	xxx glitterE a gaeth hi &b ryw glitterE setCE Dolig sti # efo gelE pensCE a ryw +// .
		glitter and get.3S.PAST PRON.3SF some glitter set Christmas Christmas know.2S with gel pens and some
		glitter.V.INFIN and.CONJ get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S some.PREQ+SM glitter.SV.INFIN set.SV.INFIN Christmas.N.M.SG you_know.IM with.PREP gel.N.SG pen.N.SG+PL and.CONJ some.PREQ+SM
		xxx glitter, and she had this glitter set for Christmas glitter set, you know, with gel pens and some...
605	ANE	xxx glitterE a gaeth hi &b ryw glitterE setCE Dolig sti # efo gelE pensCE a ryw +// .
		glitter and get.3S.PAST PRON.3SF some glitter set Christmas Christmas know.2S with gel pens and some
		glitter.V.INFIN and.CONJ get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S some.PREQ+SM glitter.SV.INFIN set.SV.INFIN Christmas.N.M.SG you_know.IM with.PREP gel.N.SG pen.N.SG+PL and.CONJ some.PREQ+SM
		xxx glitter, and she had this glitter set for Christmas glitter set, you know, with gel pens and some...
628	ANE	mae o fath â ryw backdropE ydy o .
		be.3S.PRES PRON.3SM kind with some backdrop be.3S.PRES PRON.3SM
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM backdrop.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S
		it's a kind of backdrop, it is.
633	ANE	xxx fath â ryw backdropE fel (yn)a ryw popCE (rhy)wbeth .
		kind with some backdrop like there some pop something
		type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM backdrop.N.SG like.CONJ there.ADV some.PREQ+SM pop.SV.INFIN something.N.M.SG
		[...] like this backdrop like that, some pop thing.
633	ANE	xxx fath â ryw backdropE fel (yn)a ryw popCE (rhy)wbeth .
		kind with some backdrop like there some pop something
		type.N.F.SG+SM as.CONJ some.PREQ+SM backdrop.N.SG like.CONJ there.ADV some.PREQ+SM pop.SV.INFIN something.N.M.SG
		[...] like this backdrop like that, some pop thing.
707	ANE	ond <oedd umCE> [///] # &ʔa <oedd (y)na ryw> [///] # mae union fel bod hi (y)n yr ha trwy (y)r flwyddyn sti .
		but be.3S.IMP IM be.3S.IMP there some be.3S.PRES exact like be.NONFIN PRON.3SF PRT DET summer through DET year know.2S
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF um.IM be.V.3S.IMPERF there.ADV some.PREQ+SM be.V.3S.PRES exact.ADJ like.CONJ be.V.INFIN she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF summer.N.M.SG through.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG+SM you_know.IM
		but it was.. . there was some.. . it's just like it's summer all year round, you know.