BangorTalk

Siarad, fusser7: 'anyway'

292	BLO	ond atE leastE gynnon ni t_shirtsE ni gyd <yma anyway@s:eng> [?] .
		but at least with.1PL PRON.1PL t_shirts PRON.1PL all here anyway
		but.CONJ at.PREP least.ADJ with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P unk we.PRON.1P joint.ADJ+SM here.ADV anyway.ADV
		but at least we've got all our t-shirts here, anyway.
487	ANE	dan ni methu cymryd mwy o blant anywayE xxx +/ .
		be.1PL.PRES PRON.1PL fail.NONFIN take.NONFIN more of children anyway
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P fail.V.INFIN take.V.INFIN more.ADJ.COMP of.PREP child.N.M.PL+SM anyway.ADV
		we can't take in more children anyway, [...] ...
488	BLO	+< ++ anywayE na .
		anyway no
		anyway.ADV no.ADV
		...anyway, no.
490	ANE	+< twenty_fourE ydy (y)r limitCE anywayE yeahCE ?
		twenty_four be.3S.PRES DET limit anyway yeah
		unk be.V.3S.PRES the.DET.DEF limit.N.SG anyway.ADV yeah.ADV
		24's the limit anyway, yeah?
569	ANE	anywayE munud nesaf fi (y)n clywed +"/ .
		anyway minute next PRON.1S PRT hear.NONFIN
		anyway.ADV minute.N.M.SG next.ADJ.SUP I.PRON.1S+SM PRT hear.V.INFIN
		anyway, next minute I hear:
724	BLO	anywayE o'n i (we)di stwffio bob_dim i_fewn ia # <a fath â dw i wneud fel arfer> [?] .
		anyway be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST stuff.NONFIN everything in yes and kind with be.1S.PRES PRON.1S do.NONFIN like habit
		anyway.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP stuff.V.INFIN everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM in.PREP yes.ADV and.CONJ type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S make.V.INFIN+SM like.CONJ habit.N.M.SG
		anyway, I'd stuffed everything in, yeah, and like I usually do.