Siarad, fusser7: 'Hayley'
323 | ANE | a [=? ohCE] mae HayleyCE (y)n keenE yndy ? |
| | and be.3S.PRES Hayley PRT keen be.3S.PRES |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES name PRT keen.ADJ be.V.3S.PRES.EMPH |
| | and Hayley's keen, is she? |
345 | ANE | fuais [?] i (y)n meddwl am HayleyCE yli a allE ofE aE suddenCE wnes i feddwl +"/ . |
| | be.1S.PAST PRON.1S PRT think.NONFIN about Hayley see.2S.NONPAST and all of a sudden do.1S.PAST PRON.1S think.NONFIN |
| | unk to.PREP PRT think.V.INFIN for.PREP name you_know.IM and.CONJ all.ADJ of.PREP a.DET.INDEF sudden.ADJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S think.V.INFIN+SM |
| | I was thinking about Hayley, see, and all of a sudden I thought: |
349 | ANE | +" mae HayleyCE (y)n Syr_HughCE . |
| | be.3S.PRES Hayley in Syr_Hugh |
| | be.V.3S.PRES name in.PREP name |
| | Hayley's in Syr Hugh. |