BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser6: 'gweithio'

82ANTumCE ## a (y)r syniad yw bod ti (y)n gweithio efo pobl ifanc rhwng un_deg_pump a # dau_ddeg_pump dw i (y)n credu .
  IM and DET idea be.3S.PRES be.NONFIN PRON.2S PRT work.NONFIN with people young between fifteen and twenty_five be.1S.PRES PRON.1S PRT believe.NONFIN
  um.IM and.CONJ the.DET.DEF idea.N.M.SG be.V.3S.PRES be.V.INFIN you.PRON.2S PRT work.V.INFIN with.PREP people.N.F.SG young.ADJ between.PREP unk and.CONJ unk be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN
  And the idea is that you work with young people between fifteen and twenty-five, I think.
130ANTa mae (y)n debyg bod y systemCE dŵr poeth ddim yn gweithio yna .
  and be.3S.PRES PRT likely be.NONFIN DET system water hot NEG PRT work.NONFIN there
  and.CONJ be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM be.V.INFIN the.DET.DEF system.N.SG water.N.M.SG hot.ADJ not.ADV+SM PRT work.V.INFIN there.ADV
  And apparently the hot water system doesn't work there.
459AMR(be)causeE oedd o (y)n gweithio (y)n hwyr neithiwr .
  because be.3S.IMP PRON.3SM PRT work.NONFIN PRT late last_night
  because.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT work.V.INFIN PRT late.ADJ last_night.ADV
  Because he was working late last night.