Siarad, fusser5: 'rywun'

64	ENA	yeahCE mae rywun yn fwy ymwybodol ohono fo dydy # ar_ôl gweld o .
		yes be.3S.PRES someone PRT more conscious of.3SM PRON.3SM be.3S.PRES.NEG after see.NONFIN PRON.3SM
		yeah.ADV be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT more.ADJ.COMP+SM conscious.ADJ from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.NEG after.PREP see.V.INFIN he.PRON.M.3S
		yes, you're more aware of it, aren't you, after seeing it.
128	DYF	a dw i mynd i gael rywun +// .
		and be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to get.NONFIN someone
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM someone.N.M.SG+SM
		and I'm going to get someone...
130	DYF	dw i isio rywun &ə o # Cymdeithas_y_Cymod wneud [/] # ddeud rhywbeth .
		be.1S.PRES PRON.1S want someone from from Fellowship_of_Reconciliation do.NONFIN say.NONFIN something
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG someone.N.M.SG+SM from.PREP name make.V.INFIN+SM say.V.INFIN+SM something.N.M.SG
		I want someone from the Fellowship of Reconciliation to do.. . to say something.
453	GWE	timod erCE os oes (y)na rywun yn fodlon +.. .
		know.2S IM if be.3S.PRES there someone PRT willing
		know.V.2S.PRES er.IM if.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF there.ADV someone.N.M.SG+SM PRT content.ADJ+SM
		you know, if anyone's willing to...
455	GWE	meddwl am rywun fath â FredaCE .
		think.NONFIN about someone kind with Freda
		think.V.2S.IMPER for.PREP someone.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ name
		I'm thinking of someone like Freda.
456	GWE	ella (ba)sai rywun fath â FredaCE yn mynd â deg &s copyCE a gwerthu nhw yn yr ysgol .
		maybe be.3S.CONDIT someone kind with Freda PRT go.NONFIN with ten copy and sell.NONFIN PRON.3PL in DET school
		maybe.ADV be.V.3S.PLUPERF someone.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ name PRT go.V.INFIN with.PREP ten.NUM copy.N.SG and.CONJ sell.V.INFIN they.PRON.3P in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG
		someone like Freda might take ten copies and sell them at school.
835	GWE	ond ti justCE yn meddwl bod o bach yn oddCE timod &ɔ ## &=sigh bod rywun justCE digwydd # (we)di cerdded i_mewn a # gwybod bod (y)na laptopE ar y ddeskCE .
		but PRON.2S just PRT think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM little PRT odd know.2S be.NONFIN someone just happen.NONFIN PRT.PAST walk.NONFIN in and know.NONFIN be.NONFIN there laptop on DET desk
		but.CONJ you.PRON.2S just.ADV PRT think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S small.ADJ PRT odd.ADJ know.V.2S.PRES be.V.INFIN someone.N.M.SG+SM just.ADV.[or].just.ADJ happen.V.INFIN after.PREP walk.V.INFIN in.ADV.[or].in.PREP and.CONJ know.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV unk on.PREP the.DET.DEF desk.N.SG+SM
		but you just think it's a bit odd, you know, that someone just happens to have walked in, and knew that there was a laptop on the desk.
840	GWE	yeahCE os nag oedd (y)na rywun <(we)di dod yma i wneud gwaith> [//] # timod xxx bod i_fewn erCE unwaith i wneud gwaith ymchwil neu (rhy)wbeth .
		yeah if NEG be.3S.IMP there someone PRT.PAST come.NONFIN here to do.NONFIN work know.2S PRT.PAST be.NONFIN in IM once to do.NONFIN work research or something
		yeah.ADV if.CONJ than.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV someone.N.M.SG+SM after.PREP come.V.INFIN here.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM work.N.M.SG know.V.2S.PRES be.V.INFIN in.PREP er.IM once.ADV to.PREP make.V.INFIN+SM work.N.M.SG research.N.M.SG or.CONJ something.N.M.SG
		yeah, unless someone had come here to do, you know.. . had been in here once to do research or something.
993	ENA	+< xxx rywun <wneud cinio Dolig i DadCE> [=! laughs] !
		somebody do.NONFIN lunch Christmas to Dad
		someone.N.M.SG+SM make.V.INFIN+SM dinner.N.M.SG Christmas.N.M.SG to.PREP name
		[...] somebody make Christmas dinner for Dad!