64 | ENA | yeahCE mae rywun yn fwy ymwybodol ohono fo dydy # ar_ôl gweld o . |
| | yes be.3S.PRES someone PRT more conscious of.3SM PRON.3SM be.3S.PRES.NEG after see.NONFIN PRON.3SM |
| | yeah.ADV be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT more.ADJ.COMP+SM conscious.ADJ from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.NEG after.PREP see.V.INFIN he.PRON.M.3S |
| | yes, you're more aware of it, aren't you, after seeing it. |
194 | ENA | mae nhw fwy efengylaidd (y)na [=? na] . |
| | be.3PL.PRES PRON.3PL more evangelical there |
| | be.V.3S.PRES they.PRON.3P more.ADJ.COMP+SM unk there.ADV |
| | they're more evangelical there. |
1072 | DYF | ond alla i ofyn am fwy . |
| | but can.1S.NONPAST PRON.1S ask.NONFIN for more |
| | but.CONJ be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM for.PREP more.ADJ.COMP+SM |
| | but I can ask for more. |