©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 882 | ENA | nac ydy na <ddown ni รข coupleCE o> [?] xxx . |
| NEG be.3S.PRES no come.1PL.NONPAST PRON.1PL with couple of | ||
| PRT.NEG be.V.3S.PRES PRT.NEG come.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P with.PREP couple.N.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP | ||
| no, it's not, we'll bring a couple of [...] | ||
| 967 | ENA | wnaeth [?] hi ddod i wneud gweithdai yn [?] noddfa coupleCE o weithiau . |
| do.3S.PAST PRON.3SF come.NONFIN to do.NONFIN workshops in refuge couple of times | ||
| do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S come.V.INFIN+SM to.PREP make.V.INFIN+SM workshops.N.M.PL PRT.[or].in.PREP refuge.N.F.SG couple.N.SG of.PREP times.N.F.PL+SM | ||
| she came to do workshops at the refuge a couple of times. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly