©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 485 | GWE | fyddan nhw rightCE strictCE efo ## y rheolau tân byddan ? |
| be.3PL.FUT PRON.3PL right strict with DET rules fire be.3PL.FUT | ||
| be.V.3P.FUT+SM they.PRON.3P right.ADJ strict.ADJ with.PREP the.DET.DEF rules.N.F.PL fire.N.M.SG be.V.3P.FUT | ||
| they'll be quite strict with the fire regulations, won't they? | ||
| 487 | ENA | byddan dyna (y)dy peth . |
| be.3PL.FUT there be.3S.PRES thing | ||
| be.V.3P.FUT that_is.ADV be.V.3S.PRES thing.N.M.SG | ||
| yes, that's the thing. | ||
| 507 | GWE | +" byddan ni (y)n # cyhoeddi (y)r dyddiad . |
| be.1PL.FUT PRON.1PL PRT announce DET date | ||
| be.V.3P.FUT we.PRON.1P PRT publish.V.INFIN the.DET.DEF date.N.M.SG | ||
| "we'll announce the date." | ||
| 531 | DYF | byddan . |
| be.3PL.FUT | ||
| be.V.3P.FUT | ||
| yes. | ||
| 1107 | ENA | byddan [?] . |
| be.3PL.FUT | ||
| be.V.3P.FUT | ||
| they will. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly