BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser4: 'top'

416ADW<pen braeCE> ["] # <topCE ofE theE hill@s:eng> ["] yn_de .
  top brae top of the hill TAG
  head.N.M.SG brae.N.SG top.N.SG of.PREP the.DET.DEF hill.N.SG isn't_it.IM
  "pen brae", "top of the hill", you see.
709BAEa mi oedden nhw am fynd yn_ôl i_fyny ochr y mynydd a dros y topCE xxx .
  and PRT be.3PL.IMP PRON.3PL for go.NONFIN back up side DET mountain and over DET top
  and.CONJ PRT.AFF be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P for.PREP go.V.INFIN+SM back.ADV up.ADV side.N.F.SG the.DET.DEF mountain.N.M.SG and.CONJ over.PREP+SM the.DET.DEF top.N.SG
  and they were going to go back up the side of the mountain and over the top [...]