©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 794 | MAT | +< wsti mae blynyddoedd saith ac wyth yn gwneud hynna . |
| know.2S be.3S.PRES years seven and eight PRT do.NONFIN that | ||
| know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES years.N.F.PL seven.NUM and.CONJ eight.NUM PRT make.V.INFIN that.PRON.DEM.SP | ||
| you know, years seven and eight do that | ||
| 824 | MAT | ond wyt ti (y)n sôn am chwech wyth ddeg o wahanol deuluoedd yn Dyffryn_Nantlle . |
| but be.2S.PRES PRON.2S PRT mention.NONFIN about six eight ten of different families in Nantlle_Valley | ||
| but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT mention.V.INFIN for.PREP six.NUM eight.NUM ten.NUM+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP different.ADJ+SM families.N.M.PL+SM in.PREP name | ||
| but you're talking about six, eight, ten different families in the Nantlle Valley |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly