BangorTalk

Siarad, fusser32: 'sôn'

568	MAT	ia <mi xxx> [//] <mi ddylen ni> [///] <yn y &p> [//] yn ein pwyllgor ni nos Lun nesa fydd raid ni sôn am hynna .
		yes PRT PRT should.1PL.CONDIT PRON.1PL in DET in POSS.1PL committee PRON.1PL night Monday next be.3S.FUT necessity PRON.1PL mention.NONFIN about that
		yes.ADV PRT.AFF PRT.AFF ought_to.V.3P.IMPERF+SM we.PRON.1P in.PREP the.DET.DEF PRT.[or].in.PREP our.ADJ.POSS.1P committee.N.M.SG we.PRON.1P night.N.F.SG Monday.N.M.SG+SM next.ADJ.SUP be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM we.PRON.1P mention.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.SP
		yes we should...in the...in our meeeting next monday night we will have to mention that
716	MAT	+< xxx oes a ti (y)n # newydd sôn am AlunCE (y)r un fath yn sgwennu sgriptiau # (y)dy fywoliaeth o .
		be.3S.PRES and PRON.2S PRT new mention.NONFIN about Alun DET one kind PRT write.NONFIN scripts be.3S.PRES livelihood PRON.3SM
		be.V.3S.PRES.INDEF and.CONJ you.PRON.2S PRT new.ADJ mention.V.INFIN for.PREP name the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM PRT write.V.INFIN scripts.N.F.PL be.V.3S.PRES livelihood.N.F.SG+SM he.PRON.M.3S
		[...] yes we do and you just mentioned Alun who writes scripts that's his livelihood
728	STE	a (we)dyn # WynCE oedd yn sôn amdan # erCE darn o feddalwedd oedd yn # debyg i [/] <i &wə> [/] i WordCE .
		and then Wyn be.3S.IMP PRT mention.NONFIN about IM piece of software be.3S.IMP PRT similar to to to Word
		and.CONJ afterwards.ADV name be.V.3S.IMPERF PRT mention.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P er.IM piece.N.M.SG of.PREP software.N.MF.SG+SM be.V.3S.IMPERF PRT similar.ADJ+SM to.PREP to.PREP to.PREP name
		and then Wyn mentioned this piece of software that was similar to Word
824	MAT	ond wyt ti (y)n sôn am chwech wyth ddeg o wahanol deuluoedd yn Dyffryn_Nantlle .
		but be.2S.PRES PRON.2S PRT mention.NONFIN about six eight ten of different families in Nantlle_Valley
		but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT mention.V.INFIN for.PREP six.NUM eight.NUM ten.NUM+SM he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP different.ADJ+SM families.N.M.PL+SM in.PREP name
		but you're talking about six, eight, ten different families in the Nantlle Valley