130 | STE | mae rhei o (y)r +/ . |
| | be.3S.PRES some of DET |
| | be.V.3S.PRES some.PRON of.PREP the.DET.DEF |
| | some of the... |
257 | MAT | a (we)dyn # mae (y)n fatterCE o ddewis rhei # dileu rei o rei sâl tydy . |
| | and then be.3S.PRES PRT matter of choose.NONFIN some delete.NONFIN some of ones ill be.3S.PRES.NEG |
| | and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES PRT fatter.ADJ.[or].matter.N.SG+SM of.PREP choose.V.INFIN+SM some.PRON delete.V.INFIN some.PRON+SM of.PREP some.PRON+SM ill.ADJ unk |
| | and then it's a matter of choosing some and deleting some of the bad ones isn't it |
479 | MAT | +< ond rhei oedd wedi mynd yn_de . |
| | but some be.3S.IMP PRT.PAST go.NONFIN TAG |
| | but.CONJ some.PRON be.V.3S.IMPERF after.PREP go.V.INFIN isn't_it.IM |
| | but some which had gone you know |
569 | MAT | mae rhaid # i (y)r pedwar ohonoch chi dargedu rhei rŵan raid . |
| | be.3S.PRES necessity to DET four.M of.2PL PRON.2PL target.NONFIN some now necessity |
| | be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF four.NUM.M from_you.PREP+PRON.2P you.PRON.2P target.V.INFIN+SM some.PRON now.ADV necessity.N.M.SG+SM |
| | the four of you have to target some know, don't you |