Siarad, fusser32: 'do'

12	LOR	aethon ni lawr i [/] ## i TescoCE # amser cinio do .
		go.1PL.PAST PRON.1PL down to to Tesco time lunch yes
		go.V.3P.PAST we.PRON.1P down.ADV to.PREP to.PREP name time.N.M.SG dinner.N.M.SG yes.ADV.PAST
		we went down to Tesco at lunch time, didn't we
13	STE	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
23	LOR	(we)dyn aethon ni o (y)na fullE ofE goodE intentionsE do &=laughs .
		then go.3PL.PAST PRON.1PL from there full of good intentions yes
		afterwards.ADV go.V.3P.PAST we.PRON.1P he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP there.ADV full.ADJ of.PREP good.ADJ intention.N.PL yes.ADV.PAST
		then we left there full of good intentions didn't we
97	STE	do ia yeahCE .
		yes yes yeah
		yes.ADV.PAST yes.ADV yeah.ADV
		yes yes yeah
196	STE	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
197	MAT	do mae (y)n sureCE xxx rywbeth xxx .
		yes be.3S.PRES PRT sure something
		yes.ADV.PAST be.V.3S.PRES PRT sure.ADJ something.N.M.SG+SM
		yes probably [...] something [...]
229	LOR	do &=laughs .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
248	MAT	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
285	LOR	<timod y dwytha> [///] do .
		know.2S DET last yes
		know.V.2S.PRES the.DET.DEF last.ADJ yes.ADV.PAST
		you know the last yes
363	LOR	timod achos ti meddwl amdano fo mae fath â chdithau (we)di bod mewn ac allan # yn rightCE aml drost y flwyddyn ddwytha do efo # (y)r un un math o broblemau .
		know.2S because PRON.2S think.nonfin about.3SM PRON.3SM be.3S.PRES kind with PRON.2S PRT.PAST be.NONFIN in and out PRT right frequent over DET year last yes with DET one one kind of problems
		know.V.2S.PRES because.CONJ you.PRON.2S think.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES type.N.F.SG+SM as.CONJ unk after.PREP be.V.INFIN in.PREP and.CONJ out.ADV PRT right.ADJ frequent.ADJ over.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG+SM last.ADJ+SM come.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM with.PREP the.DET.DEF one.NUM one.NUM type.N.F.SG of.PREP problems.N.MF.PL+SM
		you know because if you think about it he's like you been in and out quite frequently over the last year, hasn't he, with the same kind of problems
608	LOR	os ti (y)n sbïo ar y rhestr fan (y)na mae (y)na dipyn wedi cynnig # helpu efo gwaith ymchwil do .
		if PRON.2S PRT look.NONFIN on DET list place there be.3S.PRES there a_bit PRT.PAST offer.NONFIN help.NONFIN with work research yes
		if.CONJ you.PRON.2S PRT look.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF list.N.F.SG place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES there.ADV little_bit.N.M.SG+SM after.PREP offer.V.INFIN help.V.INFIN with.PREP time.N.F.SG.[or].work.N.M.SG research.N.M.SG yes.ADV.PAST
		if you look at the list there, quite a few have offered to help with research haven't they
646	LOR	(acho)s ti (we)di dechrau wneud rywfaint efo [/] efo (y)r lluniau sydd gyn ti do .
		because PRON.2S PRT.PAST begin.NONFIN do.NONFIN some_amount with with DET pictures be.PRES.REL with PRON.2S yes
		because.CONJ you.PRON.2S after.PREP begin.V.INFIN make.V.INFIN+SM amount.N.M.SG+SM with.PREP with.PREP the.DET.DEF pictures.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL with.PREP you.PRON.2S yes.ADV.PAST
		because you've started to do some with the pictures you've got haven't you
649	STE	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes
658	MAT	dw i (we)di edrych ar [/] arnyn nhw do i weld # be sy (y)na ohonyn nhw .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST look.NONFIN on on.3PL PRON.3PL yes to see.NONFIN what be.PRES.REL there of.3PL PRON.3PL
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP look.V.INFIN on.PREP on_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P come.V.1S.PRES I.PRON.1S see.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES.REL there.ADV from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		I've looked at them yes to see what of them is there
844	STE	do .
		yes
		yes.ADV.PAST
		yes