Siarad, fusser32: 'bore'

49	MAT	xxx mi es i allan &t # chwarter wedi naw bore (y)ma i gerdded .
		PRT go.1S.PAST PRON.1S out quarter past nine morning here to walk.NONFIN
		PRT.AFF go.V.1S.PAST I.PRON.1S out.ADV quarter.N.M.SG after.PREP nine.NUM morning.N.M.SG here.ADV to.PREP walk.V.INFIN+SM
		[...] I went out quarter to nine this morning to walk
415	MAT	oedd dau o (y)r hogia (we)di anfon pethau yn_ôl (we)di cyrraedd bore (y)ma .
		be.3S.IMP two.M of DET boys PRT.PAST send.NONFIN things back PRT.PAST arrive.NONFIN morning here
		be.V.3S.IMPERF two.NUM.M of.PREP the.DET.DEF unk after.PREP send.V.INFIN things.N.M.PL back.ADV after.PREP arrive.V.INFIN morning.N.M.SG here.ADV
		two of the boys have sent things back they arrived this morning