BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser31: 'tri'

210BRW&pa [/] pan mae rywun yn gofyn pwy (y)dy # bandCE gorau fi dw gorfod deud tua [?] tri .
  when be.3S.PRES somebody PRT ask.NONFIN who be.3S.PRES band best PRON.1S be.1S.PRES must.NONFIN say.NONFIN approximately three.M
  when.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT ask.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES band.N.SG best.ADJ.SUP I.PRON.1S+SM be.V.1S.PRES have_to.V.INFIN say.V.INFIN towards.PREP three.NUM.M
  when someone asks who my favourite band is, I have to name about three
257BRWa mae &=laugh # y tri personCE arall yn y bandCE yn gwybod sut i chwarae fo .
  and be.3S.PRES DET three.M person other in DET band PRT know.NONFIN how to play.NONFIN PRON.3SM
  and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF three.NUM.M person.N.SG other.ADJ in.PREP the.DET.DEF band.N.SG PRT know.V.INFIN how.INT to.PREP play.V.INFIN he.PRON.M.3S
  and the other three people in the band know how to play it
476BRWa [/] # a mae KevinCE # &=laugh os ti (ddi)m yn practeisio am # tri wythnos &=laugh (dy)dy o (ddi)m xx # care_ioE+C .
  and and be.3S.PRES Kevin if PRON.2S NEG PRT practise.NONFIN for three.M week be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG care.NONFIN
  and.CONJ and.CONJ be.V.3S.PRES name if.CONJ you.PRON.2S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP unk for.PREP three.NUM.M week.N.F.SG be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM care.SV.INFIN
  and...and Kevin, if you don't practise for three weeks he doesn't [...] care