Siarad, fusser31: 'ddeud'

20	ARF	a mi [//] na mi oedden nhw dda mae raid fi ddeud .
		and PRT no PRT be.3PL.IMP PRON.3PL good be.3S.PRES necessity PRON.2S say.NONFIN
		and.CONJ PRT.AFF (n)or.CONJ PRT.AFF be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P good.ADJ+SM be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM I.PRON.1S+SM say.V.INFIN+SM
		and...no, they were good, I have to say
52	ARF	pam [/] pam ti meddwl bod o (y)n # beth da i ddeud [?] ?
		why why PRON.2S think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM PRT thing good to say.NONFIN
		why?.ADV why?.ADV you.PRON.2S think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT thing.N.M.SG+SM good.ADJ to.PREP say.V.INFIN+SM
		why...why do you think it's a good thing to say?
172	ARF	be mae nhw ddeud ?
		wha be.3PL.PRES PRON.3PL say.NONFIN
		what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P say.V.INFIN+SM
		what are they saying?
648	ARF	(doe)s gyn ti (ddi)m_byd arall i ddeud ## am ddim_byd ?
		be.3S.PRES.NEG with PRON.2S nothing other to say.NONFIN about nothing
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with.PREP you.PRON.2S nothing.ADV+SM other.ADJ to.PREP say.V.INFIN+SM for.PREP nothing.ADV+SM
		you haven't got anything else to say about anything?
678	ARF	be # be s(y) gyn ti i ddeud thenE ?
		what what be.PRES.REL with PRON.2S to say.NONFIN then
		what.INT what.INT be.V.3S.PRES.REL with.PREP you.PRON.2S to.PREP say.V.INFIN+SM then.ADV
		what, what do you have to say, then?