©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 429 | ARF | achos yn amlwg ti (y)n dod drosodd # weithiau bod ti (ddi)m yn # hoffi (y)r # stuffCE pianoCE . |
| because PRT obvious PRON.2S PRT come.NONFIN across sometimes be.NONFIN PRON.2S NEG PRT like.NONFIN DET stuff piano | ||
| because.CONJ PRT obvious.ADJ you.PRON.2S PRT come.V.INFIN over.ADV+SM times.N.F.PL+SM be.V.INFIN you.PRON.2S not.ADV+SM PRT like.V.INFIN the.DET.DEF stuff.N.SG piano.N.SG | ||
| because clearly you come across sometimes that you don't like the piano stuff | ||
| 576 | ARF | yn amlwg wellCE timod ## ti angen # practeisio . |
| PRT obvious well know.2S PRON.2S need practise.NONFIN | ||
| PRT obvious.ADJ well.ADV know.V.2S.PRES you.PRON.2S need.N.M.SG unk | ||
| obviously, well you know, you need to practise | ||
| 631 | ARF | achos yn amlwg dyna be oedd o . |
| because PRT obvious there what be.3S.IMP PRON.3SM | ||
| because.CONJ PRT obvious.ADJ that_is.ADV what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S | ||
| because obviously that's what he was |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly