©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 161 | LON | dw isio strapCE timod fath รข braCE iawn . |
| be.1S.PRES want strap know.2S kind with bra right | ||
| be.V.1S.PRES want.N.M.SG strap.N.SG know.V.2S.PRES type.N.F.SG+SM as.PREP bra.N.SG OK.ADV | ||
| I want a strap, you know, like a proper bra | ||
| 165 | LON | <dw isi(o)> [//] erCE strapCE tenau ydy (y)n frockCE briodas i ti gweld . |
| be.1S.PRES wand IM strap thin be.3S.PRES POSS.1S frok wedding PRON.1S PRON.2S see.NONFIN | ||
| be.V.1S.PRES want.N.M.SG er.IM strap.N.SG thin.ADJ be.V.3S.PRES PRT frock.N.SG.[or].brock.N.SG+SM marriage.N.F.SG+SM to.PREP you.PRON.2S see.V.INFIN | ||
| I want...my wedding dress is a thin strap, you see | ||
| 167 | LON | neu un strapCE ia . |
| or one strap yes | ||
| or.CONJ one.NUM strap.N.SG yes.ADV | ||
| or a strap one, yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly