©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 464 | MEL | (oe)s gynni het a pob_dim ? |
| be.3S.PRES with.3SF hat and everything | ||
| be.V.3S.PRES.INDEF with_her.PREP+PRON.F.3S hat.N.F.SG and.CONJ everything.N.M.SG | ||
| does she have a hat and everything? | ||
| 467 | LON | (dy)dy (ddi)m yn bersonCE het o_gwbl . |
| be.3S.PRES.NEG NEG PRT person hat at_all | ||
| be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM PRT person.N.SG+SM hat.N.F.SG at_all.ADV | ||
| she's not a hat person at all | ||
| 795 | MEL | het efo dCE xx . |
| hat with d | ||
| hat.N.F.SG with.PREP unk | ||
| hat with a "D" [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly