Siarad, fusser30: 'gynno'

844	MEL	oedd gynno (ddi)m lotCE o deulu yna timod .
		be.3S.IMP with.3SM NEG lot of family there know.2S
		be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S not.ADV+SM lot.N.SG of.PREP family.N.M.SG+SM there.ADV know.V.2S.PRES
		he didn't have much family there, you know
968	MEL	ac # timod cyn iddyn nhw briodi oedd gynno fo ddim hawl aros ym Mhrydain .
		and know.2S before to.3PL PRON.3PL marry.NONFIN be.3S.IMP with.3SM PRON.3SM NEG right stay.NONFIN in Britain
		and.CONJ know.V.2S.PRES before.PREP to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P marry.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S not.ADV+SM right.N.F.SG wait.V.INFIN in.PREP Britain.N.F.SG.PLACE+NM
		and, you know, before they got married he didn't have the right to stay in Briain
1002	MEL	+" ohCE fel arfer (doe)s gynno fo &n un .
		IM like habit be.3S.PRES.NEG with.3SM PRON.3SM one
		oh.IM like.CONJ habit.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S one.NUM
		"oh, usually, he doesn't have one"