©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 411 | LON | na(g) (y)dy # na # na <dadCE chwaith> [=! laughs] . |
| NEG be.3S.PRES no NEG dad either | ||
| than.CONJ be.V.3S.PRES no.ADV no.ADV dad.N.SG neither.ADV | ||
| no, no, dad neither | ||
| 758 | MEL | a ddim plentyn oedd yn darllen o chwaith . |
| and NEG child be.3S.IMP PRT read.NONFIN PRON.3SM either | ||
| and.CONJ not.ADV+SM child.N.M.SG be.V.3S.IMPERF PRT read.V.INFIN he.PRON.M.3S neither.ADV | ||
| and it wasn't a child who was reading it either | ||
| 804 | LON | dw (ddi)m yn gwybod pwy wneith chwaith . |
| be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN who do.3S.NONPAST either | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN who.PRON do.V.3S.FUT+SM neither.ADV | ||
| I don't know who will either | ||
| 810 | LON | dwn i (ddi)m pwy <arall chwaith> [=! laughs] . |
| know.1S.NONPAST.NEG PRON.1S NEG who other either | ||
| know.V.1S.PRES.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM who.PRON other.ADJ neither.ADV | ||
| I don't know who else either |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly