BangorTalk

Siarad, fusser30: 'bloody'

834	MEL	bloodyCE hellE .
		bloody hell
		bloody.ADJ hell.N.SG
		bloody hell
938	MEL	wellCE # bloodyCE hellE os ti maddau i rywun ti maddau # ac yn anghofio dwyt .
		well bloody hell if PRON.2S forgive.NONFIN to somebody PRON.2S forgive.NONFIN and PRT forget.NONFIN be.2S.PRES.NEG
		well.ADV bloody.ADJ hell.N.SG if.CONJ you.PRON.2S forgive.V.INFIN to.PREP someone.N.M.SG+SM you.PRON.2S forgive.V.INFIN and.CONJ PRT forget.V.INFIN be.V.2S.PRES.NEG
		well, bloody hell, if you forgive somebody, you forgive and you forget, don't you
1057	MEL	wellCE bloodyCE hellE fedra i (ddi)m dychmygu neb +// .
		well bloody hell can.1S.NONPAST PRON.1S NEG imagine.NONFIN nobody
		well.ADV bloody.ADJ hell.N.SG be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S not.ADV+SM visualise.V.INFIN anyone.PRON
		well bloody hell, I can't imagine anyone...
1065	MEL	a dw i (y)n gwybod hyn achos [?] bod # bloodyCE NickCE yn cael gymaint o lythyrau achos (dy)dy o (ddi)m yn talu fillsCE ar adeg .
		and be.1S.PRES PRON.1S PRT know.NONFIN this because be.NONFIN bloody NIck PRT get.NONFIN so_many of letters because be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT pay bills.POSSD.3SM on time
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN this.PRON.DEM.SP because.CONJ be.V.INFIN bloody.ADJ name PRT get.V.INFIN so much.ADJ+SM of.PREP letters.N.M.PL+SM because.CONJ be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT pay.V.INFIN fill.SV.INFIN+PL.[or].bill.N.SG+SM+PL.[or].mill.N.SG+SM+PL on.PREP time.N.F.SG
		and I know this because bloody Nick gets so many letters because he doesn't pay his bills on time