©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 137 | MEL | +" &=gasp oedd hi fod i gwrdd รข suchE andE suchE am saith &=gasp . |
| be.3S.IMP PRON.3SF be.NONFIN to meet.NONFIN with such and such at seven | ||
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S be.V.INFIN+SM to.PREP meet.V.INFIN+SM with.PREP such.ADJ and.CONJ such.ADJ for.PREP seven.NUM | ||
| "she was supposed to meet such and such at seven" | ||
| 1162 | MEL | +" neges bwysig # ffonia # suchE andE suchE ar # dim un saith buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE buhCE . |
| message important phone.2S.IMPER such and such on zero one seven IM buh buh buh buh buh buh | ||
| message.N.F.SG important.ADJ+SM phone.V.2S.IMPER such.ADJ and.CONJ such.ADJ on.PREP not.ADV one.NUM seven.NUM unk unk unk unk unk unk | ||
| "important message, phone such and such on oh-one-seven-buh buh buh buh buh buh" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly