Siarad, fusser3: 'hanner'

5	BEC	ond mi gyrhaeddodd un o (ei)n cyfnitherod ni # o_fewn hanner awr .
		but PRT arrive.3S.PAST one of POSS.1PL cousins PRON.1PL within half hour
		but.CONJ PRT.AFF arrive.V.3S.PAST+SM one.NUM of.PREP our.ADJ.POSS.1P unk we.PRON.1P within.PREP.[or].inside.ADV half.N.M.SG hour.N.F.SG
		but one of our cousins arrived within half an hour
148	BEC	umCE ac oedd hi (y)n talu (ry)wbeth fel (yn)a am hanner tŷ .
		IM and be.3S.IMP PRON.3SF PRT pay.NONFIN something like there for half house
		um.IM and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT pay.V.INFIN something.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV for.PREP half.N.M.SG house.N.M.SG
		and she was paying something like that for half a house
150	BEC	oedd o (ry)wbeth fel cant [=! emphasis] chwe_deg oedd hi (we)di dalu am flatCE [=! emphasis] de # sef hanner [/] # hanner tŷ fictorianaidd .
		be.3S.IMP PRON.3SM something like hundred sixty be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST pay.NONFIN for flat TAG namely half half house victorian
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S something.N.M.SG+SM like.CONJ hundred.N.M.SG sixty.NUM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP pay.V.INFIN+SM for.PREP flat.ADJ.[or].blat.N.SG+SM be.IM+SM namely.CONJ half.N.M.SG half.N.M.SG house.N.M.SG unk
		it was something like a hundred and sixty she'd paid for a flat, you know, which is half a victorian house
150	BEC	oedd o (ry)wbeth fel cant [=! emphasis] chwe_deg oedd hi (we)di dalu am flatCE [=! emphasis] de # sef hanner [/] # hanner tŷ fictorianaidd .
		be.3S.IMP PRON.3SM something like hundred sixty be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST pay.NONFIN for flat TAG namely half half house victorian
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S something.N.M.SG+SM like.CONJ hundred.N.M.SG sixty.NUM be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP pay.V.INFIN+SM for.PREP flat.ADJ.[or].blat.N.SG+SM be.IM+SM namely.CONJ half.N.M.SG half.N.M.SG house.N.M.SG unk
		it was something like a hundred and sixty she'd paid for a flat, you know, which is half a victorian house
254	ALY	ac o'n i (we)di [//] ddim (we)di gwisgo hanner <ddigon o> [?] ddillad i fynd a wedyn <(we)di mynd> [//] dim (we)di mynd â digon (gy)da fi .
		and be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST NEG PRT.PAST wear.NONFIN half enough of clothes for go.NONFIN and then PRT.PAST go.NONFIN NEG PRT.PAST go.NONFIN with enough with PRON.1S
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP nothing.N.M.SG+SM after.PREP dress.V.INFIN half.N.M.SG enough.QUAN+SM of.PREP clothes.N.M.PL+SM to.PREP go.V.INFIN+SM and.CONJ afterwards.ADV after.PREP go.V.INFIN nothing.N.M.SG.[or].not.ADV after.PREP go.V.INFIN with.PREP enough.QUAN with.PREP I.PRON.1S+SM
		and I hadn't worn half enough clothes to go and then hadn't taken enough with me
979	ALY	+" mae (y)n hanner (we)di deg yn nos .
		be.3S.PRES PRT half after ten in night
		be.V.3S.PRES PRT.[or].in.PREP half.N.M.SG after.PREP ten.NUM PRT.[or].in.PREP night.N.F.SG
		"it's half past ten in the evening"
1009	ALY	+" mae (y)r stafell (y)ma werth dau gant a hanner # y noson .
		be.3S.PRES DET room here worth two.M hundred and half DET night
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF room.N.F.SG here.ADV value.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM two.NUM.M hundred.N.M.SG+SM and.CONJ half.N.M.SG the.DET.DEF night.N.F.SG
		"this room is worth two hundred and fifty a night