BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser3: 'ers'

85ALY+" wyt ti (we)di symud ers llynedd o_gwbl timod [?] &=laughs ?
  be.2S.PRES PRON.2S PRT.PAST move.NONFIN since last_year at_all know.2S
  be.V.2S.PRES you.PRON.2S after.PREP move.V.INFIN since.PREP last year.ADV at_all.ADV know.V.2S.PRES
  have you moved since last year at all, you know?
475BECdw [/] dw i (y)n cael un o (r)heiny ers dwy flynedd .
  be.1S.PRES be.1S.PRES PRT get.NONFIN one of those since two.F year
  be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT get.V.INFIN one.NUM of.PREP those.PRON since.PREP two.NUM.F years.N.F.PL+SM
  I've had one of those for two years
885ALYa so ni (we)di gweld e ers (hyn)ny .
  and NEG PRON.1PL PRT.PAST see.NONFIN PRON.3SM since then
  and.CONJ so.CONJ we.PRON.1P after.PREP see.V.INFIN he.PRON.M.3S since.PREP that.PRON.DEM.SP
  and we haven't seen it since then
919BEC<ond mae (y)na> [//] peth (y)dy mae nhw (we)di gwario cymaint ar y lle ers hynny .
  but be.3S.PRES there thing be.3S.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST spend.NONFIN so_much on DET place since that
  but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV thing.N.M.SG be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP spend.V.INFIN so much.ADJ on.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG since.PREP that.PRON.DEM.SP
  but there's...the thing is, they've spent so much on the place since then