Siarad, fusser29: 'cael'

40	MAG	aeth CarolCE a fi # i (y)r ochr smocio i cael fagCE yeahCE .
		go.3S.PAST Carol and PRON.1S to DET side smoke.NONFIN to get.NONFIN fag yeah
		go.V.3S.PAST name and.CONJ I.PRON.1S+SM to.PREP the.DET.DEF side.N.F.SG smoke.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN fag.N.SG.[or].bag.N.SG+SM.[or].mag.N.SG+SM yeah.ADV
		Carol and me went to the smoking end to have a fag, yeah.
165	LOI	mae cael partyCE yn y Fat_CatCE ar y nos Fercher .
		be.3S.PRES have.NONFIN party in DET Fat_Cat on DET night Wednesday
		be.V.3S.PRES get.V.INFIN party.N.SG in.PREP the.DET.DEF name on.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG Wednesday.N.F.SG+SM
		she's having a party in the Fat Cat on the Wednesday night.
180	MAG	a mae # Ann_AndrewsCE (we)di cael cynnig .
		and be.3S.PRES Ann_Andrews PRT.PAST have.NONFIN offer
		and.CONJ be.V.3S.PRES name after.PREP get.V.INFIN offer.V.INFIN
		and Ann Andrews has been invited.
220	LOI	a justCE cael ryw B_and_BE rhad ie ?
		and just get.NONFIN some B_and_B cheap yes
		and.CONJ just.ADV get.V.INFIN some.PREQ+SM name cheap.ADJ yes.ADV
		and just get some cheap B&B, yeah?
327	LOI	mae o (we)di cael partyCE fo efo hi [?] do ?
		be.3S.PRES PRON.3SM PRT.PAST have.NONFIN party PRON.3SM with PRON.3SF yes
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP get.V.INFIN party.N.SG he.PRON.M.3S with.PREP she.PRON.F.3S yes.ADV.PAST
		he's had his own party with her, hasn't he?
382	LOI	a dyna lle o'n i meddwl (ba)swn i (y)n cael canslo fo .
		and there where be.1S.IMP PRON.1S think.NONFIN be.1S.CONDIT PRON.1S PRT have.NONFIN cancel.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ that_is.ADV where.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT get.V.INFIN cancel.V.INFIN he.PRON.M.3S
		and there was me thinking I'd get to cancel it.
706	LOI	a wedyn weles i (y)n papur # &=whinny mis yn_ôl ella # umCE yr un capel (we)di cael ei convert_ioE+C threeE hundredE andE twentyE grandE !
		and then see.1S.PAST PRON.1S in paper month back maybe IM DET one chapel PRT.PAST have.NONFIN POSS.3S convert.NONFIN three hundred and twenty grand
		and.CONJ afterwards.ADV see.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP paper.N.M.SG month.N.M.SG back.ADV maybe.ADV um.IM the.DET.DEF one.NUM chapel.N.M.SG after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S convert.SV.INFIN three.NUM hundred.NUM and.CONJ twenty.NUM grand.ADJ
		and then I saw in the paper, oh, maybe a month ago, the same chapel, having been converted, 320 grand!
713	LOI	a dyna rheswm dw i (ddi)m (we)di cael mortgageE ydy fo yeahCE ?
		and there reason be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST have.NONFIN mortgage be.3S.PRES PRON.3SM yeah
		and.CONJ that_is.ADV reason.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP get.V.INFIN mortgage.N.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S yeah.ADV
		and that's the reason I haven't had a mortgage, is him, yeah?
729	LOI	os ti (y)n cael y lle iawn a (y)r propertyE iawn fedri di wneud pethau iddo fo yeahCE ?
		if PRON.2S PRT have.NONFIN DET place right and DET property right can.2S.NONPAST PRON.2S do.NONFIN things to.3SM PRON.3SM yeah
		if.CONJ you.PRON.2S PRT get.V.INFIN the.DET.DEF place.N.M.SG OK.ADV and.CONJ the.DET.DEF property.N.SG OK.ADV be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM make.V.INFIN+SM things.N.M.PL to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S yeah.ADV
		if you get the right place and the right property, you can do things to it, right?
751	LOI	umCE a mae (we)di cael un o ffrindiau fo i fath â carfio fo sti .
		IM and be.3S.PRES PRT.PAST have.NONFIN one of friends PRON.3SM to kind with carve.NONFIN PRON.3SM know.2S
		um.IM and.CONJ be.V.3S.PRES after.PREP get.V.INFIN one.NUM of.PREP friends.N.M.PL he.PRON.M.3S to.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ unk he.PRON.M.3S you_know.IM
		and he got one of his friends to kind of carve it, you know.
833	MAG	soCE tua ## halfE nineE rywbeth fel (yn)a ar_ôl cael showerE ar_ôl siarad efo chdi (wne)s i justCE mynd yna .
		so about half nine something like there after have.NONFIN shower after talk.NONFIN with PRON.2S do.1S.PAST PRON.1S just go.NONFIN there
		so.ADV towards.PREP half.N.SG nine.NUM something.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV after.PREP get.V.INFIN show.SV.INFIN+COMP.AG.[or].shower.N.SG after.PREP talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S just.ADV go.V.INFIN there.ADV
		so around half nine, something like that, after having a shower after talking to you, I just went there.
834	MAG	(wne)s i justCE cael un pintCE a wedyn adre &=snort .
		do.1S.PAST PRON.1S just have.NONFIN one pint and then home
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S just.ADV get.V.INFIN one.NUM pint.N.SG and.CONJ afterwards.ADV home.ADV
		I just had one pint, and then home.
981	LOI	ac oedden (we)di cael # fath â pedwar tankCE efo # timod gwahanol crancs yn un gwahanol fishE yn un arall a shellsE .
		and be.3PL.IMP PRT.PAST have.NONFIN kind with four.M tank with know.2S different crabs in one different fish in one other and shells
		and.CONJ be.V.13P.IMPERF after.PREP get.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ four.NUM.M tank.N.SG with.PREP know.V.2S.PRES different.ADJ unk PRT one.NUM different.ADJ fish.N.SG PRT one.NUM other.ADJ and.CONJ shell.N.PL
		and they'd got like, four tanks with, you know, different crabs in one, different fish in another, and shells...
991	LOI	heyCE ti (we)di cael y lluniau i weithio ar phoneCE chdi eto ?
		hey PRON.2S PRT.PAST have.NONFIN DET pictures to work.NONFIN on phone PRON.2S yet
		hey.IM you.PRON.2S after.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF pictures.N.M.PL to.PREP work.V.INFIN+SM on.PREP phone.N.SG you.PRON.2S again.ADV
		hey, have you got the pictures to work on your phone yet?
1025	MAG	oedd NatalieCE yn cael yr un un vibeE <am bod> [?] oedd hi (y)n deud hynna .
		be.3S.IMP Natalie PRT have.NONFIN DET one one vibe for be.NONFIN be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN that
		be.V.3S.IMPERF name PRT get.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM one.NUM unk for.PREP be.V.INFIN be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		Natalie was getting exactly the same vibe, because she was saying that.