©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 577 | LIS | [- eng] there we go . |
| there.ADV we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES | ||
| 1015 | LIS | [- eng] +" we should <put # the agriculture # in charge of immigration> [=! laugh] . |
| we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES put.V.INFIN the.DET.DEF agriculture.N.SG in.PREP charge.N.SG of.PREP immigration.N.SG | ||
| 1047 | LIS | +" andE weE lostE theE gameCE . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P lost.ADJ the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM | ||
| 1053 | MAB | +" <evenE ifE weE won@s:eng> [//] evenE ifE weE lostE everyE singleE gameCE I'mE [/] I'mE [//] <IE &st &a> [///] we'dE stillCE winE theE leagueE . |
| even.ADJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P won.V.1P.PRES even.ADJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P lost.ADJ every.ADJ single.ADJ game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S we.PRON.SUB.1P+BE.V.COND still.ADJ win.V.INFIN the.DET.DEF league.N.SG | ||
| 1053 | MAB | +" <evenE ifE weE won@s:eng> [//] evenE ifE weE lostE everyE singleE gameCE I'mE [/] I'mE [//] <IE &st &a> [///] we'dE stillCE winE theE leagueE . |
| even.ADJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P won.V.1P.PRES even.ADJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P lost.ADJ every.ADJ single.ADJ game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S we.PRON.SUB.1P+BE.V.COND still.ADJ win.V.INFIN the.DET.DEF league.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly