Siarad, fusser27: 'pryd'

282	LIS	yeahCE soCE # aethon ni i (y)r &teks [//] Tesco_ExtraCE [=! laugh] <pryd (hyn)ny> [?] .
		yeah so go.1PL.PAST PRON.1PL to DET Tesco_Extra time that
		yeah.ADV so.ADV go.V.3P.PAST we.PRON.1P to.PREP the.DET.DEF name when.INT.[or].time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
		yeah, so we went to the Tesco Extra at that time.
574	LIS	justCE os # sa i (y)n deall o fel # (dy)na pryd dw i mynd i_gyd yn confusedE .
		just if NEG PRON.1S PRT understand PRON.3SM like there when be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN all PRT confused
		just.ADV if.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT understand.V.INFIN he.PRON.M.3S like.CONJ that_is.ADV when.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN all.ADJ PRT confuse.V.PASTPART
		just, if I don't understand it, like, that's when I get all confused.
792	MAB	+< pryd ti (y)n gorod cofrestru ?
		when PRON.2S PRT must.NONFIN register.NONFIN
		when.INT you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN register.V.INFIN
		when do you have to register?
793	MAB	erbyn pryd ?
		against when
		by.PREP when.INT.[or].time.N.M.SG
		by when?
947	MAB	pryd wnaeth uncleCE WillCE farw ?
		when do.3S.PAST uncle Will die.NONFIN
		when.INT do.V.3S.PAST+SM uncle.N.SG name die.V.INFIN+SM
		when did Uncle Will die?