BangorTalk

Siarad, fusser27: 'o_k'

80	MAB	o_kCE iawn dw i gwybod pwy ti (y)n sôn .
		o_k fine be.1S.PRES PRON.1S know.NONFIN who PRON.2S PRT mention.NONFIN
		OK.IM OK.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S know.V.INFIN who.PRON you.PRON.2S PRT mention.V.INFIN
		OK, right, I know who you're talking about.
94	MAB	o_kCE .

		OK.IM

95	MAB	o_kCE soCE (y)dan ni (y)n meddwl (fa)sai AustraliaE (y)n coolCE .
		o_k so be.1PL.PRES PRON.1PL PRT think.NONFIN be.3S.CONDIT Australia PRT cool
		OK.IM so.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT think.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF+SM name PRT cool.V.INFIN
		OK, so we're thinking Australia would be cool.
106	MAB	o_kCE o_kCE (y)dan ni fod yn millionairesCE .
		o_k o_k be.1PL.PRES PRON.1PL be.NONFIN PRT millionaires
		OK.IM OK.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP unk
		OK, OK, we're supposed to be millionaires.
106	MAB	o_kCE o_kCE (y)dan ni fod yn millionairesCE .
		o_k o_k be.1PL.PRES PRON.1PL be.NONFIN PRT millionaires
		OK.IM OK.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P be.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP unk
		OK, OK, we're supposed to be millionaires.
660	MAB	+" o_kCE rhaid fynd i toiletCE &=laugh .
		o_k necessary go.NONFIN to toilet
		OK.IM necessity.N.M.SG go.V.INFIN+SM to.PREP toilet.N.SG
		"OK I have to go to the toilet" .
923	LIS	o_kCE mam_gu fi .
		o_k grandmother PRON.1S
		OK.IM unk I.PRON.1S+SM
		OK, my grandmother.
969	MAB	o_kCE ond peth ydy dan ni nabod lotCE mwy o bobl sydd wedi gael o a sydd wedi byw # wedyn .
		o_k but thing be.3S.PRES be.1PL.PRES PRON.1PL recognise.NONFIN lot more of people be.PRES.REL PRT.PAST get.NONFIN PRON.3SM and be.PRES.REL PRT.PAST live.NONFIN after
		OK.IM but.CONJ thing.N.M.SG be.V.3S.PRES be.V.1P.PRES we.PRON.1P know_someone.V.INFIN lot.N.SG more.ADJ.COMP of.PREP people.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES.REL after.PREP get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S and.CONJ be.V.3S.PRES.REL after.PREP live.V.INFIN afterwards.ADV
		OK, but the thing is, we know a lot more people who've had it and who've lived afterwards.