©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 22 | LIS | +< byddai [?] hwnna (y)n coolCE . |
| be.3S.CONDIT that_one PRT cool | ||
| be.V.3S.COND that.PRON.DEM.M.SG PRT cool.V.INFIN | ||
| that would be cool. | ||
| 88 | MAB | +< ohCE mae hynna (y)n coolCE . |
| IM be.3S.PRES that PRT cool | ||
| oh.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT cool.V.INFIN | ||
| oh, that's cool. | ||
| 95 | MAB | o_kCE soCE (y)dan ni (y)n meddwl (fa)sai AustraliaE (y)n coolCE . |
| o_k so be.1PL.PRES PRON.1PL PRT think.NONFIN be.3S.CONDIT Australia PRT cool | ||
| OK.IM so.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT think.V.INFIN be.V.3S.PLUPERF+SM name PRT cool.V.INFIN | ||
| OK, so we're thinking Australia would be cool. | ||
| 178 | LIS | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 226 | MAB | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 581 | MAB | (fa)sai hynna (y)n coolCE . |
| be.CONDIT.3S that PRT cool | ||
| be.V.3S.PLUPERF+SM that.PRON.DEM.SP PRT cool.V.INFIN | ||
| that'd be cool. | ||
| 600 | LIS | yeahCE hwnna (y)n coolCE . |
| yeah that_one PRT cool | ||
| yeah.ADV that.PRON.DEM.M.SG PRT cool.V.INFIN | ||
| yeah, that's cool. | ||
| 615 | LIS | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 620 | LIS | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 625 | LIS | oohCE coolCE . |
| ooh.IM cool.SV.INFIN | ||
| 745 | LIS | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 772 | LIS | +< coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 880 | LIS | coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
| 1155 | MAB | +< coolCE . |
| cool.SV.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly