©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 44 | MAB | +< awwCE . |
| unk | ||
| 172 | MAB | awwCE . |
| unk | ||
| 378 | MAB | yeahCE awwCE . |
| yeah.ADV unk | ||
| 388 | MAB | awwCE xxx <dw i &d> [//] &=sigh <dw i> [//] <o'n i> [/] o'n i (we)di anghofio am y llyfrau (y)na . |
| IM be.1S.PRES PRON.1S be.1S.PRES PRON.1S be.1S.IMP PRON.1S be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST forget.NONFIN about DET books there | ||
| unk be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.PRES I.PRON.1S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP forget.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF books.N.M.PL there.ADV | ||
| aww [...], I'd forgotten about those books. | ||
| 640 | LIS | awwCE . |
| unk | ||
| 683 | LIS | +< awwCE hynna (y)n cuteCE . |
| IM that PRT cute | ||
| unk that.PRON.DEM.SP PRT cute.ADJ | ||
| aww, that's cute. | ||
| 712 | MAB | +< awwCE . |
| unk | ||
| 722 | MAB | +< awwCE . |
| unk | ||
| 854 | MAB | +< awwCE . |
| unk | ||
| 859 | MAB | +< awwCE . |
| unk | ||
| 861 | MAB | +< awwCE del &=laugh . |
| IM pretty | ||
| unk pretty.ADJ | ||
| aww, pretty. | ||
| 955 | LIS | yeahCE # awwCE # &=sniff . |
| yeah.ADV unk | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly