©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 469 | IOL | y vitaminCE DCE # (y)ma dan ni (y)n gael o (y)r haul . |
| DET vitamin D here be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN from DET Sun | ||
| the.DET.DEF vitamin.N.SG name here.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM of.PREP the.DET.DEF sun.N.M.SG | ||
| this Vitamin D that we get from the Sun. | ||
| 491 | IOL | vitaminCE DCE deficiencyE # <(ba)swn i (y)n deud> [=! laughs] ! |
| vitamin D deficiency be.1S.CONDIT PRON.1S PRT say.NONFIN | ||
| vitamin.N.SG name deficiency.N.SG be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN | ||
| Vitamin D deficiency, I'd say! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly