©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 530 | IOL | ond rwan efo (r)hein yn y CongoCE hefyd # eu sizeCE nhw sy (y)n llai . |
| but now with these in DET Congo also POSS.3PL size PRON.3PL be.PRES.REL PRT less | ||
| but.CONJ now.ADV with.PREP these.PRON in.PREP the.DET.DEF name also.ADV their.ADJ.POSS.3P size.N.SG they.PRON.3P be.V.3S.PRES.REL PRT smaller.ADJ.COMP | ||
| but now with these in the Congo too, their size is less. | ||
| 559 | IOL | ohCE pa sizeCE dyn nhw ? |
| IM which size be.3PL.PRES PRON.3PL | ||
| oh.IM which.ADJ size.N.SG man.N.M.SG they.PRON.3P | ||
| oh, what size are they? | ||
| 566 | IOL | yr un sizeCE รข (r)heina sy (y)n KenyaCE ? |
| DET one size with those be.PRES.REL in Kenya | ||
| the.DET.DEF one.NUM size.N.SG with.PREP those.PRON be.V.3S.PRES.REL in.PREP name | ||
| the same size as those in Kenya? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly