©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 92 | IOL | (be)causeE wnes i ofyn i (y)r sisterE do ? |
| because do.1S.PAST PRON.1S ask.NONFIN to DET sister yes | ||
| because.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM I.PRON.1S the.DET.DEF sister.N.SG yes.ADV.PAST | ||
| because I asked the sister [head nurse] , right? | ||
| 95 | IOL | oedd y sisterE yn cofio fi . |
| be.3S.IMP DET sister PRT remember.NONFIN PRON.1S | ||
| be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF sister.N.SG PRT remember.V.INFIN I.PRON.1S+SM | ||
| the sister remembered me. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly