230 | IOL | well nac (y)dy <mae fath รข> [?] [///] mae &ombe [//] Alzheimer'sCE arno fo mi fydd . |
| | well NEG be.3S.PRES be.3S.PRES kind with be.3S.PRES Alzheimer''s on.3SM PRON.3SM PRT be.3S.FUT |
| | better.ADJ.COMP+SM PRT.NEG be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.3S.PRES name on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S PRT.AFF be.V.3S.FUT+SM |
| | well, no, it's like.. . it'll be his Alzheimer's. |
318 | IOL | wellCE ydy mae rhaid bod o (y)ma (be)causeE fydd GladysCE yn pump_deg_dau yr ha(f) (y)ma . |
| | well be.3S.PRES be.3S.PRES necessity be.NONFIN PRON.3SM here because be.3S.FUT Gladys PRT fifty_two DET summer here |
| | well.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG be.V.INFIN from.PREP here.ADV because.CONJ be.V.3S.FUT+SM name PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF summer.N.M.SG here.ADV |
| | well, yes, he must be, because Gladys will be 52 this summer. |