BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser26: 'ddiddorol'

449IOLond umCE mae o (y)n ddiddorol iawn pan dach chi (y)n meddwl +// .
  but IM be.3S.PRES PRON.3SM PRT interesting very when be.2PL.PRES PRON.2PL PRT think.NONFIN
  but.CONJ um.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT interesting.ADJ+SM very.ADV when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT think.V.INFIN
  but it's very interesting when you think...
457TECxxx yn ddiddorol neithiwr yn # deud bod nhw dipyn bach yn llai ## na (y)r +/ .
  PRT interesting last_night PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL a_bit little PRT less than DET
  PRT interesting.ADJ+SM last_night.ADV PRT say.V.INFIN be.V.INFIN they.PRON.3P little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ PRT smaller.ADJ.COMP PRT.NEG the.DET.DEF
  [...] interesting last night, saying that they're a little bit smaller than the...
497TECyeahCE [?] oedd o (y)n ddiddorol iawn hwnna .
  yeah be.3S.IMP PRON.3SM PRT interesting very that
  yeah.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT interesting.ADJ+SM very.ADV that.PRON.DEM.M.SG
  yeah, it was very interesting, that.
509IOLond mae o ddiddorol pan dach chi meddwl amdano fo te umCE +.. .
  but be.3S.PRES PRON.3SM interesting when be.2PL.PRES PRON.2PL think.NONFIN about.3SM PRON.3SM then IM
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S interesting.ADJ+SM when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P think.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S tea.N.M.SG um.IM
  but it's interesting when you think about it, eh, um...