BangorTalk

Siarad, fusser26: 'baswn'

113	IOL	xxx [///] wellCE (peta)swn i (we)di # mynd ato fo (ba)swn i (we)di atgofio fo # am yr wyth millionCE mae (we)di gael # am y xx paent (y)na !
		well if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT.PAST go.NONFIN to.3SM PRON.3SM be.1S.CONDIT PRON.1S PRT.PAST recall.NONFIN PRON.3SM about DET eight million be.3S.PRES PRT.PAST have.NONFIN for DET paint there
		well.ADV be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S after.PREP go.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S after.PREP unk he.PRON.M.3S for.PREP the.DET.DEF eight.NUM million.NUM be.V.3S.PRES after.PREP get.V.INFIN+SM for.PREP the.DET.DEF paint.N.M.SG there.ADV
		[...] well, if I had gone up to him I'd have reminded him about the eight million he's had for that paint [..] !
276	IOL	+" (ba)swn i licio weld o gen ti .
		be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN see.NONFIN PRON.3SM with PRON.2S
		be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S with.PREP you.PRON.2S
		"I'd like to see it from you."
485	IOL	ohCE &d [///] (ba)swn i (y)n deud na [//] am bod nhw o_dan y canopyCE mae raid yeahCE yn byw ?
		IM be.1S.CONDIT PRON.1S PRT say.NONFIN PRT for be.NONFIN PRON.3PL under DET canopy be.3S.PRES necessity yeah PRT live.NONFIN
		oh.IM be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ for.PREP be.V.INFIN they.PRON.3P under.PREP the.DET.DEF canopy.N.SG be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM yeah.ADV PRT live.V.INFIN
		oh, I'd say that.. . because they're under the canopy, surely, living?
491	IOL	vitaminCE DCE deficiencyE # <(ba)swn i (y)n deud> [=! laughs] !
		vitamin D deficiency be.1S.CONDIT PRON.1S PRT say.NONFIN
		vitamin.N.SG name deficiency.N.SG be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN
		Vitamin D deficiency, I'd say!
613	IOL	wellCE &d &n [/] wellCE <(dy)dy o> [///] (ba)swn i (dd)im yn +// .
		well well be.3S.PRES.NEG PRON.3SM be.1S.CONDIT PRON.1S NEG PRT
		well.ADV well.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP
		well it's not.. . I wouldn't...
645	IOL	ond (ba)swn i ddim yn iwsio fo fel arall ta .
		but be.1S.CONDIT PRON.1S NEG PRT use.NONFIN PRON.3SM like other then
		but.CONJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT use.V.INFIN he.PRON.M.3S like.CONJ other.ADJ be.IM
		but I wouldn't use it otherwise.