©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 759 | HUN | +" that'sE yourE fourthE nowE HelenCE &=laugh . |
| that''s your fourth now Helen | ||
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP fourth.ORD now.ADV name | ||
| "that's your fourth now, Helen" | ||
| 912 | ALB | getE yourE thinkingE capCE onE . |
| get your thinking cap on | ||
| get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP think.N.SG+ASV cap.N.SG on.PREP | ||
| get your thinking cap on | ||
| 1050 | HUN | +" clearCE yourE headE . |
| clear your head | ||
| clear.ADJ your.ADJ.POSS.2SP head.N.SG | ||
| "clear your head" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly