©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 497 | HUN | &s mae mamCE yn eighteenE monthsE . |
| be.3S.PRES mum PRT eighteen months | ||
| be.V.3S.PRES mam.N.SG PRT.[or].in.PREP eighteen.NUM month.N.PL | ||
| mum's eighteen months | ||
| 751 | HUN | deud hynna o flaen mamCE mae &=laugh . |
| say.NONFIN that of front mum be.3S.PRES | ||
| say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP of.PREP front.N.M.SG+SM mam.N.SG be.V.3S.PRES | ||
| she just says that in front of mum | ||
| 753 | HUN | tormentio mamCE xx . |
| torment.NONFIN mum | ||
| unk mam.N.SG | ||
| tormenting mum [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly