©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 681 | ALB | +" ohCE dw mynd lladd fy hun ta . |
| IM be.1S.PRES go.NONFIN kill.NONFIN POSS.1S self then | ||
| oh.IM be.V.1S.PRES go.V.INFIN kill.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG be.IM | ||
| "oh, I'm going to kill myself then" | ||
| 693 | ALB | +" xxx lladd fy hun . |
| kill.NONFIN POSS.1S self | ||
| kill.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG | ||
| "[...] kill myself" | ||
| 707 | ALB | +" dw isio lladd fy hun . |
| be.1S.PRES want kill.NONFIN POSS.1S self | ||
| be.V.1S.PRES want.N.M.SG kill.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S self.PRON.SG | ||
| "I want to kill myself" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly