Siarad, fusser25: 'ffonio'

130	HUN	dw i (we)di ffonio RhydianCE dau o gloch bore .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST phone.NONFIN Rhydian two.M of clock morning
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP phone.V.INFIN name two.NUM.M of.PREP bell.N.F.SG+SM morning.N.M.SG
		I've phoned Rhydian at two o'clock in the morning
141	HUN	+" (dd)a(ru) [?] chdi ddeud (wr)tha fi am ffonio chdi .
		happen.PAST PRON.2S say.NONFIN to.1S PRON.1S for phone.NONFIN PRON.2S
		do.V.123SP.PAST you.PRON.2S say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM for.PREP phone.V.INFIN you.PRON.2S
		"you told me to phone you"
348	ALB	ond umCE wnes i trio ffonio fo .
		but IM do.1S.PAST PRON.1S try.NONFIN phone.NONFIN PRON.3SM
		but.CONJ um.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S try.V.INFIN phone.V.INFIN he.PRON.M.3S
		but um, I tried to phone him
607	ALB	dw i cofio cael erCE bobl ffonio fi xxx gweithio i BupaCE .
		be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN get.NONFIN IM people phone.NONFIN PRON.1S work.NONFIN for Bupa
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S remember.V.INFIN get.V.INFIN er.IM people.N.F.SG+SM phone.V.INFIN I.PRON.1S+SM work.V.INFIN to.PREP name
		I remember having er, people phoning me [...] working for Bupa
611	ALB	+" helloCE dach chi ffonio &bi [//] BupaCE &=laugh .
		hello be.2PL.PRES PRON.2PL phone.NONFIN Bupa
		hello.N.SG be.V.2P.PRES you.PRON.2P phone.V.INFIN name
		"hello, you've phoned Bupa"
643	ALB	xx rhywun arall ffonio fyny umCE wneud [//] trio wneud claimCE # erCE insuranceCE o # BupaCE .
		somebody other phone.NONFIN up IM do.NONFIN try.NONFIN do.NONFIN claim IM insurance from Bupa
		someone.N.M.SG other.ADJ phone.V.INFIN up.ADV um.IM make.V.INFIN+SM try.V.INFIN make.V.INFIN+SM claim.SV.INFIN er.IM insurance.N.SG from.PREP name
		[...] somebody else phoned up, um, making...trying to make a claim, er, for insurance from Bupa
662	ALB	+" ffonio nhw fan (y)na wan .
		phone.2S.IMPER PRON.3PL place there now
		phone.V.INFIN they.PRON.3P place.N.MF.SG+SM there.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		"phone them there now"
694	ALB	<ac timod xxx> [//] timod ac <oedd hi (y)n> [?] ffonio fyny sawl waith a pawb [?] +"/ .
		and know.2S know.2S and be.3S.IMP PRON.3SF PRT phone.NONFIN up many time and everybody
		and.CONJ know.V.2S.PRES know.V.2S.PRES and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT phone.V.INFIN up.ADV several.ADJ time.N.F.SG+SM.[or].work.N.M.SG+SM and.CONJ everyone.PRON
		and you know [...] ...you know and she phoned up many times and everybody:
696	ALB	hi (y)n ffonio fyny &nɜ [//] psychCE nursesCE # timod psychiatricCE nursesCE .
		PRON.3SF PRT phone.NONFIN up psych nurses know.2S psychiatric nurses
		she.PRON.F.3S PRT phone.V.INFIN up.ADV psych.SV.INFIN unk know.V.2S.PRES psychiatric.ADJ unk
		she'd phone up psych nurses, you know, psychiatric nurses
1038	ALB	ryw # ugain munud wedi naw wnes i ffonio ti bore (y)ma .
		some twenty minute past nine do.1S.PAST PRON.1S phone.NONFIN PRON.2S morning here
		some.PREQ+SM twenty.NUM minute.N.M.SG after.PREP nine.NUM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN you.PRON.2S morning.N.M.SG here.ADV
		I phoned you at about twenty past nine this morning
1062	ALB	timod dw i (y)n ffeindio xxx gwely (y)n darllen rywbeth # a <rywun (we)di ffonio fi> [?] xxx erCE helloCE ["] .
		know.2S be.1S.PRES PRON.1S PRT find.NONFIN bed PRT read.NONFIN something and somebody PRT.PAST phone.NONFIN PRON.3SM IM hello
		know.V.2S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT find.V.INFIN bed.N.M.SG PRT read.V.INFIN something.N.M.SG+SM and.CONJ someone.N.M.SG+SM after.PREP phone.V.INFIN I.PRON.1S+SM er.IM hello.N.SG
		you know, I find [...] bed reading something and somebody phones me [...] er, "hello?"
1081	HUN	yeahCE ond &m FredCE ffonio o bankCE xxx +"/ .
		yeah but Fred phone.NONFIN from bank
		yeah.ADV but.CONJ name phone.V.INFIN he.PRON.M.3S bank.N.SG
		yeah but Fred phoning from the bank [...]