©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 92 | ALB | os dw i cofio &=laugh . |
| if be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN | ||
| if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S remember.V.INFIN | ||
| if I remember | ||
| 444 | ALB | xxx <cofio hwnna> [?] . |
| remember.NONFIN that | ||
| remember.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG | ||
| [...] remember that | ||
| 607 | ALB | dw i cofio cael erCE bobl ffonio fi xxx gweithio i BupaCE . |
| be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN get.NONFIN IM people phone.NONFIN PRON.1S work.NONFIN for Bupa | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S remember.V.INFIN get.V.INFIN er.IM people.N.F.SG+SM phone.V.INFIN I.PRON.1S+SM work.V.INFIN to.PREP name | ||
| I remember having er, people phoning me [...] working for Bupa | ||
| 884 | ALB | dw i cofio weld rywbeth yna . |
| be.1S.PRES PRON.1S remember.NONFIN see.NONFIN something there | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S remember.V.INFIN see.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM there.ADV | ||
| I remember seeing something there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly