BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser23: 'yfo'

536HELyfo oedd wedyn cyn hwn te # yeahCE .
  PRON.3SM be.3S.IMP after before this_one TAG yeah
  he.PRON be.V.3S.IMPERF afterwards.ADV before.PREP this.PRON.DEM.M.SG tea.N.M.SG yeah.ADV
  it was him afterwards before this one, eh, yeah.
1626HELyfo sy (y)n wneud o .
  PRON.3SM be.PRES.REL PRT do.NONFIN PRON.3SM
  he.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
  it's him doing it.